Ce glossaire du bois comprend quelques 3 600 termes en espagnol, français, catalan et basque.
Chaque fiche terminologique comprend les désignations dans les quatre langues (plus de 18000 dénominations au total).
L’indication du champ thématique est en espagnol et en français.
Le glossaire peut être consulté de 3 façons : index alphabétique, index thématique, mot à rechercher dans une langue.
Glossaire
Il existe 202 noms dans ce répertoire qui commencent par la lettre E.
eau
fr eau n fes agua n fca aigua n feu ur nen water
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointeau potable
fr eau potable n fes agua potable n fca aigua potable n feu edateko ur n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointeaux résiduelles
fr eaux résiduelles n f plfr eaux usées n f ples aguas negras n f ples aguas residuales n f plca aigües residuals n f plca aigües brutes n f pleu hondakin ur neu ur beltz n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointébauche
fr ébauche n fes pieza desbastada n fca escalaborn n meu pieza arbastatu nen blanken flitch
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointébène
fr ébène n fes ébano n mca banús n mca eben n meu ebano nen ebony
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointebénisé
fr ebénisé n mes ebonizado n mca ebenització n feu belzte neu ebonizate nen ebonising
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointébéniste
fr ébéniste n m, fes ebanista n m, fca ebenista n m, feu ebanista nen cabinet-makeren joiner
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointébénisterie
fr ébénisterie n fes ebanistería n fca ebenisteria n feu ebanisteriaen cabinet-makingen cabinetworken joinery
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointébénisterie 2
fr ébénisterie n fes carpintería de lo fino n fes ebanistería n fca ebenisteria n feu ebanisteritza nen cabinetworks
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointébrécher
fr ébrécher v tres mellar v trca oscar v treu akastueu hozkatueu koskatuen notch, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécarteur de coffrage (étai)
fr écarteur de coffrage (étai) n mes codal n mca travesser n meu orratz neu ukondo n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchafaudage
fr échafaudage n mes andamio n mca bastida n fca bastimenta n feu aldamio nen scaffolden scaffoldingen staging
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchantignole
fr échantignolees cuña de anaquel n fes ejión n mca saió n mca tascó n meu eskalapoien cleaten purlin-cleat
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchantillon
fr échantillon n mes muestra n fes probeta n fes testigo n mca mostra n feu lagin nen sample
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchantillon de coupe transversale détaillée
fr échantillon de coupe transversale détaillée n mfr planimétrie n fes escantillón n mes galga n fes gálibo n mes plantilla n fca galga n feu eredu neu txantiloi nen gaugeen template
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchappée
fr échappée n ffr échappement n mfr hauteur de passage n ffr hauteur libre n fes altura de paso n fes cabezada n fes calabazada n fes altura libre n fca altura de pas n feu garaiera libre neu pasatzeko garaiera nen head roomen head way
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécharpe
fr écharpe n fes jabalcón n mca tornapunta n meu beso neu jabaloi nen strut brace
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchelle
fr échelle n ffr escabeau n mes escalera de mano n fes escala n fes escalera ligera n fes escalera plegable n fes rígida n fca escala n fca escala de mà n feu esku-eskailera neu zurubi nen ladderen step ladder
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchelle à cordes
fr échelle à cordes n ffr échelle de corde n ffr échelle de pilote n fes escala de barco n fes escala de gato n fes escala de mano n fes escala de viento n fes escaleras gato n f plca escala de corda n fca escala de gat n fca escala de vent n feu katu-eskailera neu sokazko eskailera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchelle à coulisse
fr échelle à coulisse n fes escalera extensible n fca escala extensible n feu eskailera luzagarri nen extension ladderen telescopic ladder
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchelle de meunier
fr échelle de meunier n fes escalera a la molinera n fca escala de molinera n feu errotari-eskailera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchelle de secours
fr échelle de secours n fes escalera de incendios n fca escala d'incendis n feu sute-eskailera neu suteetako-eskailera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchelle Dogon
fr échelle Dogon n fes escalera de espárrago n fes escalera garrastea n fca escala d'espàrrec n feu garrasta neu garrastea n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchelle double
fr échelle double n fes escalera de tijera n fes escalera doble n fca escala de tisora n feu eskailera bikoitza neu guraize-eskailera nen folding ladderen painter's ladder
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchelonné -née
fr échelonné -née adjes escalonado -ada adjca escalonat -ada adjeu mailakatu adj
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéchiqueté -ée
fr échiqueté -ée adjfr en damier adjes ajedrezado -da adjca escacat -ada adjeu xake-antzeko adjeu xake-formako adjeu xake-itxurako adjen checker
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécimer
fr écimer v trfr éhouper v trfr étêter v tres descabezar v tres desmochar v tres trasmochar v trca escapçar v trca esmotxar v treu inausieu kimatueu lepatueu mozkindueu mugarratueu mugarrotuen poll, toen pollard, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéclaboussement
fr éclaboussement n mfr éclaboussure n fes salpicadura n fca esquitx n mca esquitxada n fca salpicó n meu zipriztindura nen splashingen splattering
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéclaboussement 2
fr éclaboussement n mfr éclaboussure n fes salpicadura n fes salpicón n mca esquitxada n feu zipriztin nen spatteren splash
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéclaircissage
fr éclaircissage n mes aclarado n mes aclareo n mes entresaca n fca selecció n feu bakanketa neu mehazketa nen thinningen thinning out
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéclipse de protection
fr éclipse de protection n mes protector de enchufe n mca protector d'endoll n meu entxufe-babes n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécoinçon
fr écoinçon n mes albanega n fes enjuta n fca carcanyol n meu arkuarte nen spandrel
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécorce
fr écorce n fes corteza n fca escorça n feu azal nen bark
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécorcer
fr écorcer v tres descortezar v trca escorçar v treu azala kendueu azalgabetueu zurituen bark, toen ross, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécoutille
fr écoutille n fes escotilla n fes tambucho n mca escotilla n feu eskotila neu tanbutxu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécritoire Davenport
fr écritoire Davenport n mes escritorio Davenport n mca escriptori Davenport n meu Davenport idatzmahai n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou
fr écrou n mes tuerca n fca femella n feu azkoin nen nuten screw nut
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou à griffes
fr écrou à griffes n mes tuerca arpón n fes tuerca de arpón n fca femella d'arpó n feu arpoi-azkoin n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou à griffes 2
fr écrou à griffes n mes tuerca araña n fes tuerca de púas n fca femella amb pues n feu azkoin eztendun neu kolpeko azkoin n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou à oreilles
fr écrou à oreilles n mfr écrou papillon n mes palomilla n fes tuerca alada n fes tuerca de mariposa n fes tuerca de orejas n fes tuerca mariposa n fca femella d'orelles n feu tximeleta-azkoin nen butterfly nuten fly nuten wing nut
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou à quatre pans
fr écrou à quatre pans n mfr écrou carré n mes tuerca cuadrada n fca femella quadrada n feu azkoin karratu nen square nut
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou à six pans
fr écrou à six pans n mfr écrou hexagonal n mes tuerca hexagonal n fca femella sisavada n feu azkoin hexagonal nen hexagonal nut
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou à visser
fr écrou à visser n mfr écrou d'insert n mes tuerca de embutir n fca femella d'embotir n feu landatzeko azkoin n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou à visser 2
fr écrou à visser n mfr écrou cylindrique n mes tuerca cilíndrica n fca femella cilíndrica n feu azkoin zilindriko nen cylindrical nuten round nut
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou à visser 3
fr écrou à visser n mfr écrou d'insert n mes tuerca autorroscante n fca femella autoroscant n feu azkoin autohariztatzaile neu hari ebakitzailedun azkoin n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou autobloquant
fr écrou autobloquant n mfr écrou de sécurité n mfr écrou de sûreté n mfr écrou indesserrable n mes tuerca con valona estriada n fca femella de seguretat n feu azkoin zirrindola ildodun n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou borgne
fr écrou borgne n mes tuerca ciega n fca femella cega n feu azkoin itsu nen blind nut
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécrou expansible
fr écrou expansible n mes tuerca expandible n fca femella expansible n feu azkoin zabalgarri n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointécusson
fr écusson n mfr entrée de serrure n fes bocallave n mes escudo de cerradura n mca escut n meu sarraila-begi nen escutcheonen keyhole escutcheon
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéglomisé
fr églomisé n mes églomisé n meu beira azpiko margolan neu eglomise nen gilt glass
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointégoïne
fr égoïne n ffr scie égoïne n fes serrucho n mes serrucho ordinario n mes serrucho trapezoidal n mca xerrac n meu zerrote nen hand sawen hand-held sawen hand-sawen handsaw
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointégouttoir
fr égouttoir n mfr égouttoir à vaisselle n mes escurreplatos n mca escorreplats n meu plater-xukadera nen dish draineren draining board
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointégouttoir à verres
fr égouttoir à verres n mes escurrevasos n mca escorregots n meu baso-xukadera neu edalontzi-xukadera neu edontzi-xukadera nen glass drainer
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointélasticité
fr élasticité n fes elasticidad n fca elasticitat n feu elastikotasun nen elasticity
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointélasticité linéaire
fr élasticité linéaire n fes elasticidad lineal n fca elasticitat lineal n feu elastikotasun lineal n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointélément d'union
fr élément d'union n mes elemento de unión n mca element d'unió n meu lotura-elementu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointélévation
fr élévation n ffr levé n mfr vue de devant n ffr vue de face n fes alzado n mes alzado frontal n mes proyección vertical n fes vista anterior n fca alçat n meu altxaera neu aurretiko bista nen elevationen elevation drawingen elevation viewen front view
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointémailler
fr émailler v tres esmaltar v trca esmaltar v treu esmaltatuen enamel, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointemballage
fr emballage n mes embalaje n mca embalatge n meu enbalaketa neu paketatze nen packing
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointembase cruciforme
fr embase cruciforme n ffr plaque de montage cruciforme n fes base de bisagra avión n feu banda-oinarri hegaldun nen cross mounting plate
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointembase linéaire
fr embase linéaire n ffr plaque de montage linéaire n fes base de bisagra recta n feu banda-oinarri zuzen nen linear mounting plate
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointembase pour charnière
fr embase pour charnière n ffr plaque de montage n fes base de bisagra n fca base per a frontissa n feu banda oinarri nen mounting plate
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointemboîtement
fr emboîtement n mes encaje n mca encaix n meu ahokadura nen housing
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointemboîter
fr emboîter v tres encajar v tres ensamblar v trca encaixar v treu ahokatueu mihiztatuen house, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointemboîter 2
fr emboîter v tres engargolar v tres ensamblar v trca engalzar v treu mihiztatuen fit, toen join, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointembrèvement
fr embrèvement n mes espetera n fca perxa n feu arasa neu gako-apal nen hanging kitchen racken hanging pots and pans
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointembrèvement 2
fr embrèvement n mes barbilla n fca metxa n feu koska nen joggle
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointembrèvement 3
fr embrèvement n mfr entaille n ffr mortaise n fes caja n fes cotana n fes escopladura n fes escopleadura n fes mortaja n fca mortasa n fca trau n meu aho neu mortaxa nen mortise
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointembrèvement 4
fr embrèvement n mes embarbillado n mes empalme a pico de pájaro n mca emmetxat n meu txori-moko nen birds'-mouth
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointémeri
fr émeri n mes esmeril n mca esmeril n meu esmeril nen emery
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointémoussement
fr émoussement n mes embotamiento n mca esmussament n meu kamusdura neu kamustasun neu kamuste nen bluntingen dulling
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointémousser
fr émousser v tres embotar v trca esmussar v treu kamustueu makestuen blunt, toen dull, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointémousser, s'
fr émousser, s' v intr prones embotarse v intr pronca esmussar-se v intr proneu kamustueu makestuen become blunt, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointempilable
fr empilable adjfr superposable adjes apilable adjes superponible adjca apilable adjca superposable adjeu pilagarri adjen stackableen superposable
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointempilage
fr empilage n mes montón n mes pila n fes rimero n mca badiguer n meu pila nen stack
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointemplacement
fr emplacement n mfr localisation n ffr situation géographique n fes ubicación n fca ubicació n feu kokaleku neu kokapen n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointen quinconce
fr en quinconce adves a tresbolillo adves al tresbolillo adves quinconce advca a portell adveu gurutzetara adveu hiruzuloka adven quincunxen staggered
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencadrement
fr encadrement n mes armazón de cama n mes aro n mes cuja n fca carcassa de llit n feu ohazur neu ohe-bastidore n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencadrement de fenêtre
fr encadrement de fenêtre n mes marco de ventana n mca bastiment de finestra n meu leiho-marko n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencastré -ée
fr encastré -ée adjes empotrado -ada adjca encastat -ada adjeu landatu adjen fitted
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencastrement
fr encastrement n mfr enchâssement n mfr enchâssure n mes caja n fes entalladura n fca encast n mca encastament n meu hozka nen chasing
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencastrer
fr encastrer v trfr enchâsser v tres embutir v tres empotrar v trca encastar v trca embotir v treu enbutitueu landatueu txertatuen chase in, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencoignure
fr encoignure n fes encoignure n fes mueble cantonera n mes mueble esquinero n mes rinconera n fes mueble rinconero n mca moble de racó n mca moble raconer n meu zoko arasa neu zoko-altzari n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencoller
fr encoller v tres dar cola v prepes encolar v trca encolar v trca donar cola v prepeu kola emaneu kolaz bustieu kolaz itsatsieu lekeda emaneu lekedatuen glue, toen spread glue, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencolleuse
fr encolleuse n fes encoladora n fca encoladora n fca màquina d'encolar n fca màquina encoladora n feu kola emateko makina nen glue spreaderen gluing machine
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencolleuse à deux rouleaux
fr encolleuse à deux rouleaux n fes encoladora de dos rodillos n fca encoladora de dos corrons n feu bi arraboleko kola emateko makina nen double-roller gluing machine
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencolleuse à quatre rouleaux
fr encolleuse à quatre rouleaux n fes encoladora de cuatro rodillos n fca encoladora de quatre corrons n feu lau arraboleko kola emateko makina nen four-roller gluing machine
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencorbellement
fr encorbellement n mfr porte-à-faux n fes voladizo n mes vuelo n mca voladís n meu hegalkin neu irtengune n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointencre de Chine
fr encre de Chine n fes tinta china n fca tinta xinesa n feu tinta txinatar nen China inken India inken Indian ink
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointenduit
fr enduit n mfr impression n ffr peinture pour impression n ffr produit d'impression n mes imprimación n fca emprimació n feu inprimazio nen sealer
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointenduit 2
fr enduit n mes enlucido n mca lliscat n meu luzitu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointenfeu
fr enfeu n mfr niche n fes hornacina n fes nicho n mca fornícula n fca nínxol n meu horma-hobi neu horma-konketa neu nitxo n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointenfourchement à demi-entaille
fr enfourchement à demi-entaille n mes empalme a media madera n mca empalmament de mitjamossa n meu zur-erdikako lotura nen half-lap jointen scarfing
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointenfourchement à tenon ouvert
fr enfourchement à tenon ouvert n mes empalme de horquilla n mca empalmament de forquilla n mca empalmament de metxa oberta n meu urkila bidezko lotura nen open tenon joint
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointengin de battage
fr engin de battage n mfr marteau batteur de pieux n mfr marteau chasse-pieu n mfr sonnette n ffr sonnette de battage n fes martinete n mca martinet n meu gabi nen driving rigen pile driveren pile-driving hammeren pile-driving machineen pile-driving rig
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointengrenage
fr engrenage n mes engranaje n mca engranatge n meu engranaje nen gear
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointenlever du fer
fr enlever du fer v intrfr reculer la lame v intrfr retirer du fer v intres quitar hierro v intres graduar el filo v intrca treure ferro v intrca treure fulla v intreu burdina kendueu burdina sartuen retract the iron, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointenrouleur
fr enrouleur n mes enrollador de persiana n mes recogedor de persiana n mca recollidor de persiana n meu zinta-bilgailu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointensemble canapé-fauteuils
fr ensemble canapé-fauteuils n mes tresillo n mca tresillo n meu hiruko neu sofa eta bi besaulkiren multzo n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointensemble lavabo-colonne
fr ensemble lavabo-colonne n mfr lavabo sur colonne n mes lavabo con pedestal n mca lavabo amb pedestal n meu konketa oindun neu oin gaineko konketa n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentaillage
fr entaillage n mes entallamiento n mes talla n fes tallado n mca entalladura n fca entallament n meu tailaketa neu zur-lanketa nen carving
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentaille
fr entaille n fes muesca n fca mossa n feu hozkada nen housingen notch
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentaille 2
fr entaille n fes entalla n fes entalladura n fca entalla n feu hozka nen notch
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentaille 3
fr entaille n fes muesca de cuchilla n feu hortz haginkada n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentailler
fr entailler v tres entallar v trca entallar v treu tailatuen carve, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentailler 2
fr entailler v tres entallar v trca buidar v treu janguneak eginen rabbet, toen rebate, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentailleuse
fr entailleuse n fes fresadora para pernios n fca màquina de perns n feu gontz-fresagailu nen router
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentraîneur
fr entraîneur n mes alimentador n mca alimentador n meu elikagailu nen feeder
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentrait retroussé
fr entrait retroussé n mes falso tirante n mes puente n mes entrecinta n fes nudillo n mes sopanda n fca fals tirant n meu tirante aizun neu zubi nen collar beam
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentraver
fr entraver v tres trabar v trca travar v treu katigatueu lotueu uztartu
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentre-deux
fr entre-deux n mes entredós n mca entredós n meu oihal-tarteki nen pier-table
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentrelacs
fr entrelacs n m ples lacería n fca llaceries n f pleu begizta-sare n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentresol
fr entresol n mes entresuelo n mca entresol n meu bastarde neu behegain neu pisuarte n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentretien
fr entretien n mfr maintenance n fes mantenimiento n mca manteniment n meu mantentze-lan n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentretoise
fr entretoise n fes chambrana n fca barrot n mca barró n meu langet neu txanbrana nen stretcher
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentretoise 2
fr entretoise n fes riostra n fca trava n fca llata n feu txarrantxa nen braceen tie
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentretoisement horizontal
fr entretoisement horizontal n mes arriostramiento horizontal n mca travada horitzontal n feu txarrantxatze horizontal n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentretoisement latéral
fr entretoisement latéral n mes arriostramiento lateral n mca travada lateral n feu albo txarrantxatze n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointentretoiser
fr entretoiser v tres arriostrar v tres riostrar v tres trabar v trca travar v treu txarrantxatuen brace, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointenture à sifflet
fr enture à sifflet n fes pico de flauta n mca bec de flauta n meu flauta-aho neu txirula-moko n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointenture à sifflet 2
fr enture à sifflet n fes pico de flauta combinado n meu flauta-aho konbinatu neu txirula-moko konbinatu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointépaulement
fr épaulement n mes espaldón n mes resalte n mca reprès n meu kako neu orpo n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointépis
fr épis n mfr pointe n fes espiga n fes gorrón n mca gorró n meu ardatz neu gontz neu ziri n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointépointer
fr épointer v tres despuntar v trca despuntar v treu kamustueu makestuen blunt, toen crop, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéponge à ponçage
fr éponge à ponçage n ffr éponge à poncer n ffr éponge abrasive n fes esponja para lijado n fca esponja de polir n feu lixatzeko belaki nen sanding sponges
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointépreuves de résistance mécanique
fr épreuves de résistance mécanique n f plfr essais de résistance mécanique n f ples pruebas de resistencia mecánica n f plca proves de resistència mecànica n f pleu entsegu mekanikoak neu saiakuntza mekanikoak nen mechanical resistance tests
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéquarrir
fr équarrir v tres escuadrar v trca quadrejar v treu eskuairatuen slab, toen square, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéquarrissage
fr équarrissage n fes escuadría n fca escairada n feu eskuairalde nen timber sizes
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéquerre
fr équerre n fes cartabón n mes coda n fes escuadra n fca escaire n meu eskuaira neu kartaboi neu koda nen carpenter's squareen corner blocken square
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéquerre à chapeau
fr équerre à chapeau n ffr équerre à épaulement n ffr équerre de menuisier n fes cartabón de carpintero n mes escuadra de talón n fca cartabó de biaix n meu arotz eskuaira neu topedun eskuaira neu zurgin eskuaira n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéquerre pliante
fr équerre pliante n fes escuadra abatible n fca escaire abatible n meu eskuaira eraisgarri nen folding shelf bracket
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéquilibre hygroscopique
fr équilibre hygroscopique n mes equilibrio higroscópico n mca equilibri higroscòpic n meu hezetasun oreka nen hygroscopic balance
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéquipement ménager
fr équipement ménager n mes ajuar n mes menaje n mca parament de casa n mca adreç de la casa n meu etxeko gauzak neu etxeko hornidura nen household equipment
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointérable champêtre
fr érable champêtre n mes arce n mes arce campestre n mes arce menor n mes arce silvestre n mca auró n meu astigar arrunta nen field maple
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointergonomie
fr ergonomie n fes ergonomía n fca ergonomia n feu ergonomia n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescabeau
fr escabeau n mes escalera de pie n fca escala de peu n fen step ladder
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier
fr escalier n mes escalera n fca escala n feu eskailera nen stairs
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier à marches gironnées
fr escalier à marches gironnées n mes escalera compensada n fca escala compensada n feu eskailera konpentsatu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier à une volée
fr escalier à une volée n fes escalera de un solo tramo n fes escalera de un tramo n fca escala recta d'un sol tram n feu atal bakarreko eskailera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier de secours
fr escalier de secours n mes escalera de emergencia n fca escala d'emergència n feu larrialdietako-eskailera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier déployé
fr escalier déployé n mes escalera desdoblada n fca escala desdoblada n feu eskailera bikoiztu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier droit
fr escalier droit n mes escalera recta n fca escala recta n feu eskailera zuzen n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier en colimaçon
fr escalier en colimaçon n mfr escalier en hélice n mfr escalier en spirale n mes escalera de caracol n fca escala de cargol n feu birako eskailera neu eskailera kiribil nen spiral staircase
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier en colimaçon à noyau creux
fr escalier en colimaçon à noyau creux n mfr escalier suspendu n mes escalera colgada n fes escalera de caracol con eje abierto n fes escalera de caracol con ojo n fes escalera de caracol y ojo n fes escalera de ojo n fes escalera helicoidal n fes escalera helicoidal sin núcleo n fes escalera sin zanca n fca escala de caragol amb ull n fca escala d'ull n fca escala helicoïdal n feu eskailera eseki neu eskailera kiribil begidun n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier en colimaçon à noyau plein
fr escalier en colimaçon à noyau plein n mes escalera de caracol con alma n fes escalera de caracol de eje cerrado n fes escalera de caracol de macho n fes escalera de espigón n fes escalera de husillo n fes escalera helicoidal con núcleo n fca escala de caragol amb ànima n feu eskailera kiribil mastadun n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier en deux volées
fr escalier en deux volées n mes escalera de dos tramos n fca escala de dos trams n feu bi ataleko eskailera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier en deux volées avec palier
fr escalier en deux volées avec palier n mes escalera de ida y vuelta n fca escala d'anada i tornada n feu joan etorriko eskailera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier extérieur
fr escalier extérieur n mes escalera exterior n fca escala exterior n feu kanpo-eskailera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier impérial
fr escalier impérial n mes escalera a la imperial n fes escalera imperial n fca escala imperial n fca escala a la imperial n feu eskailera inperial n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier intérieur
fr escalier intérieur n mes escalera interior n fca escala interior n feu barne-eskailera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier mécanique
fr escalier mécanique n mes escalera mecánica n fca escala mecànica n feu eskailera mekaniko n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier mixte
fr escalier mixte n mes escalera mixta n fca escala mixta n feu eskailera misto n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier sur voûte catalane
fr escalier sur voûte catalane n mes escalera a la catalana n fes escalera de doble L n fes escalera de tres tramos a escuadra n fes escalera en U n fca escala a la catalana n fca escala de tres trams a escaire n feu hiru ataleko eskuaira eskailera neu kataluniar erako eskailera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalier suspendu
fr escalier suspendu n mes escalera de peldaños en voladizo n fca escala d'esglaons voladissos n fca escala de graons voladissos n feu eskailera eseki neu maila esekiko eskailera n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescalimètre
fr escalimètre n mes escalímetro n mca escalímetre n meu eskalimetro n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointescarpement
fr escarpement n mes escarpe n mes escarpe n fca escarpa n feu aurrez aurreko maldako lotura n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointespagnolette
fr espagnolette n fes españoleta n fca barralleva n fca falleva n fca lleva n feu espainoleta neu leiho-barra nen casement bolten casement bolten espagnoletteen espagnolette
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointessence
fr essence n ffr essence naturelle n ffr huile volatile n ffr huiles essentielles n f ples aceites esenciales n m plca essències n f plca olis essencials n m pleu esentzia-olio nen essenceen essential oilen ethereal oilen volatile oil
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointessence de térébenthine
fr essence de térébenthine n ffr huile de pin n fes aguarrás n mes aceite volátil de trementina n mes trementina n fes trementina de madera n fca aiguarràs n mca essència de terebentina n fca essència de trementina n fca oli de trementina n meu agoarras neu trementina-esentzia nen pine oilen spirits of turpentineen turpentine
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointestampillée
fr estampillée n fes estampillado n mca estampillat n meu sinadura neu zigilu-marka n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointestofado
fr estofado n mes estofado n mca estofat n meu estofatu nen estofado
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointestrade
fr estrade n fes estrado n mes tablado n mes tarima n fca entarimat n mca entaulat n mca taulat n meu oholtza neu taulada nen platformen stage
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétabli
fr établi n mes banco de carpintero n mca banc de fuster n meu banku neu zurgin-mahai nen planning benchen workbench
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétabli 2
fr établi n mfr table de travail n fes banco de trabajo n mes mesa de trabajo n fca banc de treball n mca taula de treball n feu lan-mahai nen benchen workbench
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétage
fr étage n mes piso n mes planta n fca pis n mca planta n feu estai neu pisu neu solairu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétagère
fr étagère n fes vasar n mes anaquel n mca escudeller n mca antosta n fca enfila n fca tinell n meu apal neu arasa neu edontzi-apal n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétagère 2
fr étagère n ffr rayon n mfr tablette n fes anaquel n mes estante n mca prestatge n mca estant n mca lleixa n feu apal neu arasa neu tauleta neu zapalda nen shelf
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétagère 3
fr étagère n fes estante n mes estantería n fca prestatgeria n fca estanteria n feu apalategi nen bookshelfen shelving
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétagère 4
fr étagère n ffr tablette n fes anaquel n mes balda n fes entrepaño n mes estante n mes plúteo n mes poyata n fes repisa n fca relleix n meu apal neu arasa neu tauleta neu zapalda nen shelf
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétagère à verres
fr étagère à verres n fes copero n mca copera n feu kopa-altzari nen glass cabinet
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétagère réglable
fr étagère réglable n fes balda regulable n fca relleix regulable n meu apal doigarri n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétai
fr étai n mfr étançon n mes puntal n mes apeo n mca puntal n meu apeo neu eskora-egitura neu ostiko neu zurkaitz neu zutiko nen propen shore
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétaiement
fr étaiement n mfr étayage n mes apeo n mes apuntalamiento n mca apuntalament n meu eskoramendu neu eskoratze neu ostikoz eutsi neu puntelamendu neu zurkaitze neu zutoinez eutsi nen shoringen staying
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétaiement horizontal
fr étaiement horizontal n mfr étayage horizontal n mes apuntalamiento horizontal n mca apuntalament horitzontal n meu eskoramendu horizontala neu puntelamendu horizontala nen flyingen horizontal shoring
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétaiement vertical
fr étaiement vertical n mfr étayage vertical n mes apuntalamiento vertical n mca apuntalament vertical n meu eskoramendu bertikala neu puntelamendu bertikala nen vertical shoring
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétambot
fr étambot n mfr roue arrière n fes codaste n mca codast n mca roda de popa n feu txopazutoin nen sternpost
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétau
fr étau n mfr étau à agrafes n mfr étau à vis n mfr étau d'établi n mfr étau de menuiser n mfr presse avant n ffr presse verticale n fes prensa de banco n fes prensa de carpintero n fes prensa frontal n fes prensa vertical n fes tornillo de banco n mes tornillo de banco vertical n mes mordaza n fca cargol de banc n mca cargols de fuster n m plca cargol n mca cargol de fuster n meu arotz-mahaiaren prentsa bertikal neu aurreko prentsa nen leg vice
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétau 2
fr étau n mfr étau de menuisier n mfr presse allemande n ffr presse en bout n ffr presse parisienne n fes tornillo de ebanista n mca caragol d'estoc n mca cargol d'estoc n meu ebenista prentsa neu prentsa paristar nen end viceen end viseen joiner's viceen tail viseen woodworker's vice
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétau à main
fr étau à main n mes entenalla n fes prensilla de sujeción n fes tenaza de sujeción n fca entenalls n meu atxikitzeko kurrika nen hand vice
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétau d'angle
fr étau d'angle n mfr serre-joint d'angle n fes mordaza de ensamblaje n fes mordaza de ensamblar n fca mordassa d'acoblament n feu sarjenta angeluar nen angle clamps for mounting work
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétêter
fr étêter v tres retestar v trca escapçar v treu erretestatuen top off, toen top, toen trim, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétiqueteuse automatique
fr étiqueteuse automatique n fes espera n feu hozka nen dap
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétrave
fr étrave n fes branque n mes roda n fca roda n feu aurreko korasta neu bular nen stemen stem post
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétrésillon
fr étrésillon n mes codal n mes estampidor n mes tresillón n mca estampidor n meu trabes-eskora neu ukondo n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétrésillonner
fr étrésillonner v tres acodalar v trca apuntalar v trca recolzar v treu besoa jarrieu eskoratuen shore (to)
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétrier
fr étrier n mes estribo n mca estrep n meu estribu n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétude de la hiérarchie dans un peuplement forestier
fr étude de la hiérarchie dans un peuplement forestier n mes dasocracia n fes ordenación forestal n fca dasocràcia n fca ordenació forestal n meu baso antolaketa neu ohian antolaketa n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétuvage
fr étuvage n mes vaporización n fca vaporatge n mca vaporació n feu lurruneztaketa nen steaming
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointétuver
fr étuver v tres vaporizar v trca vaporar v treu lurrundueu lurruneztatuen steam, to
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointévaluation de produits
fr évaluation de produits n fes evaluación de producto n fca avaluació de producte n feu produktuaren ebaluaketa nen product assessmenten product evaluation
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointévasé -ée
fr évasé -ée adjes abocinado -da adjca esbocat -ada adjeu lapran adjeu turuta formako adjeu txaranbeldu adjen trumpet-shaped
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointéventail
fr éventail n mes abanico n mca ventall n meu haizemaile nen fan n
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointexcelsior
fr excelsior n mfr fibre de bois n ffr laine de bois n ffr paille de bois n fes lana de madera n fes virutilla n fca llana de fusta n feu zur-ile nen excelsioren wood woolen WW
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointexcentrique
fr excentrique adjes excéntrico -a adjca excèntric -a adjeu eszentriko adj
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appointexcentrique 2
fr excentrique n ffr mécanisme d'excentrique n mes excéntrica n fes mecanismo de excéntrica n mca mecanisme d'excèntrica n mca excèntrica n feu eszentrika neu eszentrika mekanismo nen eccentricen eccentric mechanism
Champ thématique: Máquinas y equipamiento auxiliar / Machines et outillage d appoint